グダンスク · 聖カタリナ教会
一人のピアニストが、グダンスク最古の教会である聖カタリナ教会で奏でる50分間のショパン。
完売が予想される公演です。また、同じ曲目が演奏される夜は二つとしてありません。
この夜をおすすめする理由
ショパンはピアノのために舞曲、夜想曲、練習曲を書きました。このようなプログラムなら、その3種類すべてを味わえます。ポロネーズとマズルカはポーランドの舞曲に由来し、ノクターンは夜の小品、エチュードは練習曲から演奏会用の作品へと高められたものです。この3つの類型を知っておけば、夜の演奏会を十分に楽しめます。
バッハとベートーヴェンは、ショパンが学んだ伝統に連なる作曲家であり、ショパン自身、自分を最も形作った2人の作曲家の一人としてバッハの名を挙げています。リストは彼の友人であり、シューマンは初期作品を活字で天才の作品と絶賛し、ラフマニノフはショパンと肩を並べる作品を残しました。ショパンの友人たちをめぐるガイドが、それぞれの物語を紹介します。
演奏会は聖カタリナ教会で開かれます。英語版Wikipediaはこの教会をグダンスク最古の教会と記しています。旧市街のラドゥニア運河と大製粉所——中世の巨大な建造物——のそばに建ち、扉へと向かう道のりからすでに夜のひとときが始まります。
プログラムについて
ピアニストは毎日、予約ページに記載された一覧から選曲します。以下の8項目は、曲目の一部と、ショパン以外の作曲家がプログラムに含まれる理由を示すものです。
エチュード作品10 第12番 · 1831年頃
ショパンの最初のエチュード集の最後の一曲で、友人フランツ・リストに捧げられた。1831年のワルシャワ陥落と結びつける伝説があるが、ショパン自身は名を与えておらず、タイトルは後世の人が付けたもの。最初の小節から最後まで走り続ける左手に耳を傾けてほしい。
ノクターン嬰ハ短調 · 1875年出版
ショパンは1830年にウィーン到着後まもなく、姉のルドヴィカがセカンド・コンチェルトに取り組む前の練習用にとこのノクターンを作曲した。出版は彼の死後。ノクターンは夜を想わせる曲で、ショパンは21曲残している。
ポロネーズイ長調 作品40 第1番 · 1838年
1838年に作曲され、ユリアン・フォンタナに捧げられたこのポロネーズは、ほぼ全曲がフォルテかそれ以上で演奏される。ポロネーズはもともと行進のための舞曲で、アルトゥール・ルービンシュタインはこの曲をポーランドの栄光の象徴と呼んだ。大きな和音の下で刻まれる揺るぎないポロネーズのリズムに耳を傾けてほしい。
バルカロール嬰ヘ長調 作品60
ショパンは1845年の秋から1846年の夏にかけて、亡くなる3年前にバルカロールを作曲しました。バルカロールのリズムに基づいており、右手の重音はベルカント・オペラのアリアの様式を模しています。しばしば彼のより難度の高い作品の一つと見なされています。
バッハ平均律クラヴィーア曲集 第2巻 · 1738年
1738年に書かれた『平均律クラヴィーア曲集』第2巻の第18番プレリュードとフーガ。ショパンはバッハとモーツァルトを、自身の音楽観の形成に最も重要な二人の作曲家として挙げており、ノクターンの傍らにフーガを置くことは、師の声に耳を傾けることにほかなりません。
シューマン蝶々 · 1831年
ロベルト・シューマンは1831年、21歳のときに『蝶々』を作曲しました。ジャン・パウルの小説に着想を得た仮面舞踏会を描いた作品です。終盤の繰り返される音は時計の鐘と舞踏会の終わりを示唆しています。同じ年、シューマンはショパンの作品2の変奏曲を評し、彼を天才と称えました。
リスト巡礼の年 · 第2年
リストの「巡礼の年」のイタリア編に収められた、ホ長調の「ペトラルカのソネット第104番」。1837年から1849年にかけて作曲された。リストとショパンは友人であり、ショパンは自身の練習曲の最初の曲集をリストに献呈している。リストは詩人ペトラルカのソネットを出発点とした。
ラフマニノフ練習曲集「音の絵」作品33 · 1911年
ラフマニノフは1911年8月から9月にかけて、作品33の「音の絵」を作曲した。このタイトルは「音の絵」と訳され、指の訓練のための曲ではなく、見た何かを呼び起こす演奏会用の小品である。練習曲が芸術作品となり得るという考えを引き継いでいる。
プログラムは変更される場合があり、これらの曲はいずれも当日の演奏を約束するものではありません。各項目はレパートリーの一端を味わうものとしてお読みください。それ以上ではありません。
建物について
聖カタリナ教会についての4つの事実。英語版とポーランド語版のWikipedia、およびこの街の観光ガイドより。
英語版Wikipediaには建設が1220年代に始まったと記され、グダニスクで最も古い教会とされている。ポーランド語版Wikipediaには旧市街で最も古い教区教会と記され、1379年以降に拡張されたとある。チケットには13世紀のゴシック様式の教会と書かれている。
天文学者ヨハネス・ヘヴェリウスは旧市街議会の議長を務め、1687年に亡くなり、聖カタリナ教会に埋葬された。1659年の日付が刻まれた彼の墓石は、今も教会の内部で見ることができる。
この塔は高さ76メートルで、バロック様式の尖塔を頂き、カリヨンを備えています。英語版ウィキペディアによれば、塔内には塔時計博物館があり、2011年以降はパルサー時計も設置されています。
2006年、大規模な火災により教会の屋根が崩落しました。屋根はその後再建されましたが、訪れた際に建物の一部がまだ修復中だったと語る訪問者もいます。
教会か、語り部か
| 夕べのひととき | チケットに記された内容 | こんな方におすすめ |
|---|---|---|
| 教会コンサート | 聖カタリナ教会での50分間。ショパンに加え、バッハ、ベートーヴェン、リスト、シューマン、ラフマニノフを、日替わりの選曲でお届けします。 | 建物とその音響を堪能したい方に。 |
| Rajska 4Cでのコンサート | 休憩なしの約1時間。初期作品から最後の作品まで、ショパンの生涯を順にたどり、各曲の前に解説を添えます。 | 作曲家の足跡をたどる物語を。 |
| ふたりの共通点 | キャンドルライト、ピアノ、そして中心にショパン。GetYourGuideで1日前までにキャンセルすれば返金されます。 | ただ、キャンドルライトの中でショパンを聴きたい。 |
教会と製粉所、そして作曲家
聖カタリナ教会の身廊、昼と夜の大製粉所、そして1849年のショパンの肖像。教会の外壁のレンガとヘヴェリウスの墓碑はページの上方に登場します。
コンサート
ここでは2つのろうそく灯りのピアノの夜をご紹介します。下のカレンダーで日付をお選びいただくと、残席状況と開始時刻をご確認いただけます。
A piano concert of 50 minutes in St Catherine's Church, with works by Chopin, Bach, Beethoven, Liszt, Schumann and Rachmaninoff. A different selection is played each day, and the ticket lists free cancellation up to 24 hours before.
日程と席を見る ↗About an hour of piano without an interval, told in the order of Chopin's life, from his early pieces to his last works, with commentary before each piece. It takes place at Rajska 4C, a different place from the church, and the ticket lists English and Polish.
日程と席を見る ↗グダンスクで予約できる夜の公演をもっと見る
実用的なご案内
コンサート、音楽、そして教会：ガイド
FAQ
プログラムの中心はショパンで、バッハ、ベートーヴェン、リスト、シューマン、ラフマニノフの作品も取り上げられます。プロコフィエフの名前も挙げられており、ピアニストは毎日異なる選曲で演奏します。夜によっては他の演奏者が登場するとの声もあるため、純粋なピアノ独奏の夕べをお約束するものではありません。
音楽は50分間です。開始時刻は夜ごとに異なりますので、ディナーのご予約前に、お選びの日付の横に記載された時刻をご確認ください。
グダンスク旧市街、大製粉所のそばに建つゴシック様式のレンガ造りの教会、聖カタリナ教会にて行われます。チケットに記載の集合場所はWielkie Młyny 7で、入口はご予約確認書に記載されています。
ピアニストはチケットに記載された曲目リストから毎日選曲します。リストには「革命のエチュード」、ポロネーズ、ノクターン、ショパンのバルカローレが含まれますが、主催者が変更する場合があり、いずれもお約束するものではありません。
涼しい、あるいは寒いとの声が寄せられており、暖かい服装をお勧めする方もいらっしゃいます。重ね着をチケットの一部とお考えください。
いいえ、現役の教会内で行われるチケット制のピアノコンサートです。お声は控えめに、携帯電話の電源はお切りになり、他の教会と同様にお建物をお扱いください。
はい。このページでは、Rajska 4Cで開催される2つ目のキャンドルライト・ピアノコンサートをご紹介します。ショパンの生涯を順を追って描く内容です。会場も形式も異なりますので、両方の説明をお読みになってからお選びください。
はい、GetYourGuideのチケットであれば、開始24時間前までに取り消せば全額返金されます。また、今予約して後で支払うことも可能です。他の販売元は独自の規則を定めています。
いいえ。このサイトは独立したガイドであり、すべての予約リンクはGetYourGuideへつながっています。コンサートは主催者自身のものであり、主催者はこのページとは一切関係がありません。
こちらに表示される料金はすべてお一人様あたりの米ドル建てで、予約カレンダーにてお客様の通貨に換算されます。