大磨坊与拉杜尼亚运河

为磨坊开凿的运河

英文维基百科记载，拉杜尼亚运河于1356年竣工，连接拉杜尼亚河与摩特拉瓦河。这条运河由当时统治格但斯克的条顿骑士团于1348年至1356年间开凿，兼具两大用途：为沿岸磨坊提供动力，并为城市输送饮用水。在老城区，运河流经小磨坊与大磨坊两座磨坊，随后汇入摩特拉瓦河。1539年至1852年间，一座从亚谢恩湖引取饮用水的泵站曾矗立于运河岸边。

大磨坊

英文维基百科将大磨坊描述为老城中的一座14世纪水磨，由拉杜尼亚运河驱动，由条顿骑士团于1350年在一座新建的人工岛上建造。它高26米、宽26米、长41米，由18个水轮驱动。它曾用作水磨、粮仓和面包房，而关于这条运河的条目称其为中世纪欧洲最大的工业设施。

1945年后

这座磨坊一直生产面粉，直至1945年但泽围城期间被毁。据英文维基百科记载，它于1962年后经过翻修，约80%的结构为原貌，后来成为一座多功能建筑，之后又改为购物中心，直至2016年。2016年12月，该建筑移交给了琥珀博物馆；经过2018年底启动的翻修，博物馆于2021年7月24日在此开放。

今日的运河

拉杜尼亚运河的现代化改造工程于2011年启动，包括护岸加固、防洪堤坝强化及人行桥重建，并于2015年竣工。2001年7月9日洪水期间，运河溢流，淹没了部分市中心区域。对游客而言，如今的运河是一条经过整治的水道，人行桥横跨其上，流经老城、穿过磨坊，最终汇入莫特拉瓦河。

教堂与磨坊相映成趣

波兰历史网站 dzieje.pl 上的一张照片说明提到了圣凯瑟琳教堂旁历史悠久的伟大磨坊，二者均坐落于老城之中。从照片上看，塔楼高耸于磨坊巨大的屋顶之后。对于前来听音乐会的游客而言，这意味着步行前往教堂的途中，将经过这座城市最大的中世纪建筑之一。

街道与集合地点

音乐会门票上的集合地点为Wielkie Młyny 7，Wielkie Młyny正是磨坊旁那条街道的名称。其他售票方则将圣凯瑟琳教堂的地址标为Profesorska 3。两者同属老城的同一个街角，您的确认函中会注明入口位置。若您提前到达，运河岸边是轻松等候的好去处。

周边格但斯克

英文维基百科记载，格但斯克是一座波罗的海港口城市，于1358年加入汉萨同盟，直至18世纪初一直是波兰王室的主要海港。老城及其运河与磨坊，正是那段贸易历史的见证。预订日历下方的活动列表展示了城中其他可预订的夜晚，而这场音乐会可以成为您夜间行程的核心。

接下来阅读： 格但斯克圣凯瑟琳教堂