← St Catherine's Church'te mum ışığında Chopin rehber

Konser kilisesinin yanındaki değirmen ve kanal

Büyük Değirmen ve Radunia Kanalı

Gdańsk'taki Aziz Catherine Kilisesi'nin yanındaki Büyük Değirmen ve Radunia Kanalı: kanalın nasıl kazıldığı, değirmenin ne olduğu ve bugün ne olduğu.

Tarafından Gdańsk Chopin Concert Guide · bilgiler son kontrol edildi

Chopin için bir koltuk ayırtın ↗

Değirmenler için kazılmış bir kanal

İngilizce Wikipedia'ya göre Radunia Kanalı 1356'da tamamlanmış ve Radunia ile Motława nehirlerini birbirine bağlamaktadır. Kanal, 1348-1356 yılları arasında, o dönemde Gdańsk'ı yöneten Töton Şövalyeleri tarafından kazılmış olup iki amaca hizmet ediyordu: güzergâhı boyunca uzanan değirmenlere güç sağlamak ve şehre içme suyu getirmek. Eski Şehir'de, Motława'ya kavuşmadan önce Küçük Değirmen ve Büyük Değirmen olmak üzere iki değirmenden geçer. 1539'dan 1852'ye kadar, Jasień Gölü'nden içme suyu getiren bir pompa istasyonu kanalın kıyısında yer alıyordu.

Büyük Değirmen

Bahar gününde Gdańsk'taki Büyük Değirmen, sıra sıra çatı pencereleriyle çok dik kiremitli çatısı ve arkasında St Catherine'in yeşil sivri kulesi
Gündüz vakti, çatısının üzerinde St Catherine kilisesinin kulesi yükselen Büyük Değirmen · Photo: Sławomir Milejski, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

İngilizce Wikipedia, Büyük Değirmen'i Eski Şehir'de, Radunia Kanalı'ndan güç alan, Töton Şövalyeleri tarafından 1350'de yeni oluşturulan yapay bir ada üzerinde inşa edilmiş 14. yüzyıldan kalma bir su değirmeni olarak tanımlıyor. 26 metre yüksekliğe, 26 metre genişliğe ve 41 metre uzunluğa sahip olan değirmeni 18 su çarkı çalıştırıyordu. Bir su değirmeni, tahıl ambarı ve fırın olarak hizmet veren yapı, kanal hakkındaki makalede Orta Çağ'ın en büyük sanayi tesisi olarak anılıyor.

1945'ten sonra

Değirmen, 1945'te Danzig kuşatması sırasında yıkılana kadar un üretmiştir. İngilizce Wikipedia, 1962'den sonra yenilendiğini, yapının yaklaşık yüzde 80'inin özgün olduğunu ve çok amaçlı bir bina, ardından 2016'ya kadar bir alışveriş merkezi haline geldiğini belirtmektedir. Aralık 2016'da Kehribar Müzesi'ne devredilmiş ve 2018'in sonlarında başlayan bir restorasyonun ardından müze 24 Temmuz 2021'de burada açılmıştır.

Bugünkü kanal

Radunia Kanalı'nı modernize etme projesi 2011'de başladı; kıyı koruması, daha güçlü taşkın setleri ve yeniden inşa edilen yaya köprüleriyle 2015'te tamamlandı. 9 Temmuz 2001'deki sel sırasında kanal taşarak şehir merkezinin bazı bölgelerini su altında bıraktı. Ziyaretçi açısından sonuç, Eski Şehir'den geçen ve değirmenin yanından akarak Motława'ya kavuşan, yaya köprüleriyle donatılmış düzenli bir su yoludur.

Kilise ve değirmen bir arada

Gdańsk'taki Büyük Değirmen'in gece aşağıdan aydınlatılan devasa dik çatısı ve arkasında yükselen St Catherine Kilisesi'nin kulesi
Gece Büyük Değirmen ve arkasında St Catherine'in kulesi · Photo: Аимаина хикари, CC0, via Wikimedia Commons

dzieje.pl adlı Polonya tarih sitesindeki bir fotoğraf altı yazısı, Aziz Catherine Kilisesi'nin yanındaki tarihi Büyük Değirmen'den söz ediyor ve her ikisi de Eski Şehir'de yer alıyor. Fotoğraflarda kule, değirmenin devasa çatısının arkasından yükseliyor. Bir konser ziyaretçisi için bu, kiliseye giden yolun şehirdeki en büyük ortaçağ yapılarından birinin önünden geçtiği anlamına geliyor.

Sokak ve buluşma noktası

Konser biletindeki buluşma noktası Wielkie Młyny 7'dir ve Wielkie Młyny değirmenin yanındaki sokağın adıdır. Diğer bilet satıcıları St Catherine'in adresini Profesorska 3 olarak verir. Her ikisi de Eski Şehir'in aynı köşesine aittir ve onay belgenizde giriş kapısı belirtilir. Erken varırsanız, kanal kıyısı beklemek için kolay bir yerdir.

Çevresindeki Gdańsk

İngilizce Wikipedia, Gdańsk'ı 1358'de Hanseatic League'e katılan ve 18. yüzyılın başlarına kadar Polonya Krallığı'nın başlıca limanı olan bir Baltık limanı olarak tanımlar. Kanalı ve değirmenleriyle Eski Şehir, bu ticari geçmişe aittir. Rezervasyon takviminin altındaki etkinlik listesi, şehirde rezerve edebileceğiniz diğer akşamları gösterir ve konser gecenizin çapası olabilir.

Sonraki: St Catherine's Church, Gdańsk

Sıkça sorulan sorular

Büyük Değirmen şimdi ne?

İngilizce Wikipedia, 2021'den beri burada bir kehribar müzesinin bulunduğunu söylüyor.

Radunia Kanalı'nı kim inşa etti?

Değirmenleri çalıştırmak ve içme suyu sağlamak için 1348 ile 1356 arasında Töton Şövalyeleri.

Değirmen kilisenin yanında mı?

Evet. Her ikisi de Eski Şehir'de yer alır ve fotoğraflar kilise kulesinin değirmenin çatısının arkasında olduğunu gösterir.

Chopin için bir koltuk ayırtın ↗

Kaynaklar

  1. Great Mill, Gdańsk, English Wikipedia
  2. Radunia Canal, English Wikipedia
  3. Gdańsk, English Wikipedia
  4. dzieje.pl: photo caption on the Great Mill beside St Catherine's Church
Chopin için bir koltuk ayırtınGecenizi seçin · güvenli ödeme