De molen en het kanaal naast de concertkerk
De Grote Molen en het Raduniakanaal
De Grote Molen en het Raduniakanaal naast de Sint-Catharinakerk in Gdańsk: hoe het kanaal werd gegraven, wat de molen was en wat hij nu is.
Reserveer een plaats voor Chopin ↗Een kanaal gegraven voor molens
Volgens de Engelse Wikipedia werd het Raduniakanaal voltooid in 1356 en verbindt het de rivieren de Radunia en de Motława. Het werd tussen 1348 en 1356 gegraven door de Duitse Orde, die toen over Gdańsk heerste, en het diende twee doelen: de molens langs de route van energie voorzien en de stad van drinkwater voorzien. In de Oude Stad stroomt het door twee molens, de Kleine Molen en de Grote Molen, voordat het uitmondt in de Motława. Van 1539 tot 1852 stond aan de oevers van het kanaal een pompstation dat drinkwater uit het Jasieńmeer aanvoerde.
De Grote Molen
De Engelse Wikipedia beschrijft de Grote Molen als een 14e-eeuwse watermolen in de Oude Stad, aangedreven door het Raduniakanaal en in 1350 gebouwd door de Duitse Orde op een nieuw aangelegd kunstmatig eiland. Hij is 26 meter hoog, 26 meter breed en 41 meter lang, en 18 waterraderen dreven hem aan. Hij deed dienst als watermolen, graanschuur en bakkerij, en het artikel over het kanaal noemt hem de grootste industriële installatie van de middeleeuwen in Europa.
Na 1945
De molen produceerde meel tot hij tijdens het beleg van Danzig in 1945 werd verwoest. Volgens de Engelse Wikipedia werd hij na 1962 gerenoveerd, waarbij ongeveer 80 procent van de constructie origineel bleef, en werd hij een multifunctioneel gebouw en later een winkelcentrum tot 2016. In december 2016 ging hij over naar het Ambermuseum, en na een renovatie die eind 2018 begon, opende het museum daar op 24 juli 2021.
Het kanaal vandaag
Een project om het Raduniakanaal te moderniseren begon in 2011, met oeverbescherming, sterkere dijken tegen overstromingen en herbouwde voetgangersbruggen, en het werd voltooid in 2015. Tijdens de overstroming van 9 juli 2001 trad het kanaal buiten zijn oevers en overstroomde het delen van het stadscentrum. Voor de bezoeker is het resultaat een beheerde waterweg met voetbruggen, die door de Oude Stad loopt en langs de molen voordat hij de Motława ontmoet.
Kerk en molen samen
Een fotobijschrift op de Poolse geschiedenissite dzieje.pl spreekt van de historische Grote Molen naast de Sint-Catharinakerk, en beide staan in de Oude Stad. Op foto's rijst de toren op achter het enorme dak van de molen. Voor een concertbezoeker betekent het dat de wandeling naar de kerk langs een van de grootste middeleeuwse gebouwen van de stad voert.
De straat en het verzamelpunt
Het verzamelpunt op het concertticket is Wielkie Młyny 7, en Wielkie Młyny is de naam van de straat naast de molen. Andere ticketverkopers geven het adres van de Sint-Catharinakerk op als Profesorska 3. Beide liggen op dezelfde hoek van de Oude Stad, en in je bevestiging staat welke ingang het is. Kom je vroeg, dan is de kade langs het kanaal een prettige plek om te wachten.
Gdańsk in de omgeving
Engelse Wikipedia beschrijft Gdańsk als een Baltische havenstad die zich in 1358 bij de Hanze aansloot en tot het begin van de 18e eeuw de belangrijkste zeehaven van de Poolse kroon was. De Oude Stad, met haar kanaal en molens, hoort bij dat handelsverleden. In de activiteitenlijst onder de boekingskalender zie je welke andere avonden je in de stad kunt boeken, en het concert kan het hoogtepunt van je avond zijn.
Lees verder: De Sint-Catharinakerk, Gdańsk
Veelgestelde vragen
Wat is de Grote Molen nu?
Volgens de Engelse Wikipedia is er sinds 2021 een barnsteenmuseum in gevestigd.
Wie bouwde het Raduniakanaal?
De Duitse Orde, tussen 1348 en 1356, om molens aan te drijven en drinkwater te leveren.
Staat de molen naast de kerk?
Ja. Beide staan in de Oude Stad en op foto's is de kerktoren achter het dak van de molen te zien.
Bronnen